Questa è una traduzione fornita per comodità. La versione in inglese è quella giuridicamente vincolante. Visualizza la versione inglese
Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 28 giugno 2026
La presente Informativa sulla Privacy spiega come ABUNDANCE LEGAL LTD (“VisaTourist”, “noi”, “ci”) raccoglie, utilizza, condivide e protegge i Suoi dati personali quando Lei utilizza visatourist.org e il nostro Servizio di preparazione e invio delle domande ESTA. È concepita per essere conforme al UK GDPR e al Data Protection Act 2018, all’EU GDPR e al California Consumer Privacy Act come modificato dal CPRA (“CCPA/CPRA”), tra le altre leggi.
Titolare del Trattamento: ABUNDANCE LEGAL LTD, Suite 10448, 5 Brayford Square, London, E1 0SG, United Kingdom (numero di società 16994280). Contatto per la Privacy / Protezione dei Dati: support@visatourist.org (non abbiamo nominato un Responsabile della Protezione dei Dati separato; le richieste in materia di privacy sono gestite tramite questo indirizzo).
2.1 Dati Personali che Raccogliamo
Per preparare e inviare una domanda ESTA, raccogliamo i dati personali richiesti dal programma ESTA statunitense, che Lei ci fornisce, tra cui:
- Dati identificativi: nome completo, altri nomi/nome da nubile, sesso, data e luogo di nascita, cittadinanza e nazionalità, paese di residenza.
- Dati del passaporto e dei documenti: numero di passaporto, paese di rilascio, date di rilascio e scadenza, numeri di documento d’identità nazionale e (ove applicabile) altri dettagli del documento di viaggio.
- Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di domicilio/postale.
- Dati di viaggio: dettagli del viaggio e del soggiorno, persona di contatto negli Stati Uniti e indirizzo negli Stati Uniti (ove applicabile), e informazioni di itinerario correlate richieste dall’ESTA.
- Dati di impiego: nome, indirizzo e qualifica del datore di lavoro attuale o precedente, ove richiesto dalla domanda ESTA.
- Dati del contatto di emergenza: nome, telefono ed e-mail di un contatto di emergenza.
- Risposte di idoneità ESTA: risposte alle domande di sicurezza e idoneità richieste dalla CBP.
- Dati di pagamento: elaborati da Stripe. Riceviamo dettagli limitati della transazione (ad es. conferma, ultime quattro cifre, paese di fatturazione); non conserviamo i numeri completi delle carte.
- Dati tecnici/di utilizzo: indirizzo IP, tipo di dispositivo/browser e dati analoghi raccolti tramite cookie e tecnologie simili (si veda la Politica sui Cookie).
Alcuni di questi dati possono essere considerati sensibili. Raccogliamo solo ciò che è necessario per fornire il Servizio da Lei richiesto.
2.2 Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento (Art. 6 GDPR)
| Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|
| Preparazione, revisione, verifica degli errori e invio della Sua domanda ESTA alla CBP | Esecuzione di un contratto (Art. 6(1)(b)) — il Servizio da Lei acquistato |
| Elaborazione del pagamento (tassa governativa + commissione di servizio) tramite Stripe | Esecuzione di un contratto (Art. 6(1)(b)) |
| Comunicazione con Lei in merito al Suo ordine e all’esito (e-mail/assistenza) | Esecuzione di un contratto (Art. 6(1)(b)) |
| Adempimento di obblighi legali, fiscali e contabili | Obbligo legale (Art. 6(1)(c)) |
| Protezione dei nostri sistemi, prevenzione delle frodi e miglioramento del Servizio | Legittimo interesse (Art. 6(1)(f)) |
| Cookie di analisi e pubblicitari (ad esempio, Google Analytics, Google Ads), impostati quando utilizza il sito | Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f)) — per misurare, gestire e promuovere il Servizio; può opporsi come descritto nella Cookie Policy |
Laddove ci basiamo sul consenso, Lei può revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
2.3 Come Proteggiamo i Suoi Dati
Conserviamo i dati personali cifrati e applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate alla sensibilità dei dati, compresi controlli di accesso e cifratura in transito e a riposo. Nessun metodo di trasmissione o conservazione è sicuro al 100%, ma ci impegniamo a proteggere i Suoi dati e a mantenere procedure di risposta alle violazioni.
2.4 Conservazione dei Dati
Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario alle finalità sopra descritte. Il nostro periodo di conservazione standard è di 6 mesi dopo che la Sua domanda ESTA è stata inviata alla / decisa dalla CBP, dopodiché viene cancellato in modo sicuro, salvo nei casi in cui un periodo più lungo sia richiesto dalla legge (ad esempio, registrazioni fiscali o contabili) o per accertare, esercitare o difendere pretese legali. Lei può richiederne la cancellazione anticipata come descritto nella Sezione 2.7, fatto salvo qualsiasi obbligo legale che ci imponga di conservare determinate registrazioni.
2.5 Con Chi Condividiamo i Dati (Destinatari)
Condividiamo i dati personali solo nella misura necessaria a erogare il Servizio:
- U.S. Customs and Border Protection (CBP): inviamo i dati della Sua domanda ESTA alla CBP tramite il sistema ufficiale ESTA. Questa è la finalità principale del Servizio. La CBP tratta i Suoi dati secondo le norme del governo degli Stati Uniti.
- Stripe, Inc.: per elaborare i pagamenti.
- Fornitore/i di servizi di posta elettronica / comunicazione: per inviarLe comunicazioni relative all’ordine e all’esito.
- Fornitori di hosting e infrastruttura IT: per gestire il nostro sito web e conservare i dati in modo sicuro, in base ad accordi sul trattamento dei dati.
- Consulenti professionali e autorità: ove necessario per adempiere alla legge, far valere i nostri Termini o tutelare diritti.
Non vendiamo i suoi dati personali. Non « condividiamo » i suoi dati personali per pubblicità comportamentale inter-contestuale, secondo la definizione di tali termini ai sensi del CCPA/CPRA, salvo in relazione ai cookie di analisi e pubblicitari descritti nella nostra Cookie Policy, dai quali può disattivarsi come ivi descritto.
2.6 Trasferimenti Internazionali di Dati
La fornitura del Servizio richiede intrinsecamente il trasferimento dei Suoi dati verso gli Stati Uniti, poiché la domanda ESTA viene inviata alla CBP statunitense. A seconda di dove si trovano Lei e la nostra infrastruttura, i Suoi dati possono essere trattati anche in altri paesi. Laddove trasferiamo dati personali al di fuori del Regno Unito o del SEE verso un paese privo di una decisione di adeguatezza, ci basiamo su garanzie adeguate quali le Standard Contractual Clauses e l’UK International Data Transfer Agreement/Addendum, ove applicabili. Il trasferimento dei dati della Sua domanda alla CBP è necessario per l’esecuzione del contratto da Lei richiesto (Art. 49(1)(b) GDPR/UK GDPR) e per adottare misure su Sua richiesta.
2.7 I Suoi Diritti
Ai sensi del UK GDPR e dell’EU GDPR (residenti nel Regno Unito/SEE), alle condizioni previste, Lei ha il diritto di: accedere ai Suoi dati; rettificare i dati inesatti; cancellare i dati (“diritto all’oblio”); limitare il trattamento; portabilità dei dati; opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse; e revocare il consenso. Lei ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo — nel Regno Unito, l’Information Commissioner’s Office (ICO, ico.org.uk); nell’UE, l’autorità locale di protezione dei dati.
Ai sensi del CCPA/CPRA (residenti in California), Lei ha il diritto di: conoscere/accedere alle categorie e ai singoli elementi specifici delle informazioni personali raccolte; cancellare le informazioni personali; correggere le informazioni inesatte; rinunciare alla vendita o alla condivisione delle informazioni personali (noi non vendiamo; la rinuncia ai cookie pubblicitari è disponibile tramite il nostro banner); limitare l’uso delle informazioni personali sensibili; e non subire discriminazioni per l’esercizio dei Suoi diritti.
Per esercitare qualsiasi diritto, contatti support@visatourist.org. Verificheremo la Sua identità e risponderemo entro i termini richiesti dalla legge applicabile. Lei può avvalersi di un agente autorizzato ove la legge lo consenta.
2.8 Minori
Il Servizio è destinato a essere acquistato da adulti. Quando una domanda riguarda un minore, deve essere presentata da un genitore, tutore legale o adulto autorizzato che acconsente al trattamento dei dati del minore.
2.9 Cookie
Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili, compresi cookie di analisi e pubblicitari (come Google Analytics e Google Ads) che vengono impostati quando utilizza il sito. Può disattivare i cookie di analisi e pubblicitari tramite le impostazioni del browser, tramite le impostazioni pubblicitarie di Google su adssettings.google.com e il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, nonché tramite i controlli pubblicitari del suo dispositivo. Consulti la nostra Cookie Policy per tutti i dettagli.
2.10 Modifiche alla Presente Informativa
Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla Privacy di volta in volta. La data di “Ultimo aggiornamento” riflette la versione corrente. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate su questa pagina.
2.11 Contatti
Domande o richieste in materia di privacy: support@visatourist.org — ABUNDANCE LEGAL LTD, Suite 10448, 5 Brayford Square, London, E1 0SG, United Kingdom.